浣溪沙

    睡起惺忪强自支①，绿倾蝉鬓下帘时②。夜来愁损小腰肢③。

    远信不归空伫望，幽期细数却参差④。更兼何事耐寻思？

    ①惺忪：形容才睡醒尚未完全清醒的状态。

    ②蝉鬓：一种古代妇女的发式，蝉身黑而光润，故称。马缟《中华古今注》卷中“琼树(莫琼树)始制为蝉鬓，望之缥缈如蝉翼，故曰‘蝉鬓’。”

    ③愁损：愁煞。

    ④幽期：指男女之间的幽会。细数：认真计数。参差：差池，错误。

    才睡醒，双眼尚惺忪，勉强支撑起瘦弱的身子起来梳妆。一头秀发乌黑发亮，垂下来如同瀑布。昨晚整夜悲愁，这无限的愁苦使得单薄身体更见消瘦了。许久没有来自远方的消息了，又是一场独倚高楼望成空的落寞。追忆从前的约会，恍若隔世，再加上心绪不宁，回忆已经不甚分明了。这般心绪烦乱，什么事还能使人认真思索一番呢？

    在这首《浣溪沙》里，上片中的时间转换表现在“睡起”、“夜来”等词语；空间的变化比较明显，首先是睡眼惺忪，是躺在床上，接着“绿倾蝉鬓”，坐在梳妆台整理妆容，然后“远信不归空伫望”是在高楼临窗处。这么处理是否有什么艺术效果呢?有利于渲染时间的“长”与空间的“大”，从侧面表现了感情的“闲”与“空虚”。因为这种方法比“一个时间加一个场景”的“点状”模式更具有整体性和全面感，可以充分地在较简短的篇幅中表现出较深厚的诗词蕴藉。

    有人认为这首词是“伤苹之作”，比如《纳兰性德新释辑评》里说的“写女子思念丈夫的幽独孤凄的苦况。上片写她的形貌，下片写她的心理。‘幽期细数却参差’，一个细节的捕捉和捕画，便将她思念过度而致痴的情态和心理表现得淋漓尽致。”