第二百八十五章 帘幕那边

    “你能站起来吗？”哈利冲爬在地上的纳威耳朵喊着，因为纳威的腿仍然情不自禁地颤抖着。“把你的胳膊放在我脖子上——”

    纳威照着做了——哈利直起身来——纳威的腿仍旧此处乱跑，它们不能支撑着他，就在这时，一个人突然出现，他们俩都被撞倒在地，纳威的腿像一只翻倒的甲虫一样剧烈晃动着，哈利把左臂举在空中试图不让玻璃球摔碎。

    突然，在他们上方，另两扇门被撞开了，另外五个人闯了进来：小天狼星、卢平、穆迪、唐克斯和金斯莱。

    一个食死徒转过身去举起魔杖，但唐克斯已经朝他发射了一道昏迷咒。哈利没有看它是否击中，而是跳下台子。

    食死徒们被凤凰令成员的出现转移了注意力。现在，凤凰令的成员正向他们发射咒语。越过飞奔的人影、闪烁的灯光，哈利能看到纳威正蜷缩在那里。他躲过另一道红光并扑向纳威。

    “你还好？”他喊道，同时另一个咒语从他们头上飞过。

    “还行，”纳威说着，试图站起来。

    他们之间的石门被一道咒语击中裂开了，在纳威的手刚刚待过的地方留了一个坑；他们两个都爬开了那里，这时，一个粗重的手臂不知从什么地方出现，抓住了哈利的脖子把他提了起来，他的脚都挨不到地了。

    “把它给我，”一个声音在他耳边咆哮道，“把预言给我——”

    那个人掐的哈利都穿不上起来了。透过湿润的眼睛他看见小天狼星正在10英尺远的地方和一个食死徒搏斗；金斯莱正以一对二；唐克斯，仍然站在椅子上，与莱斯特兰决斗——看上去，没有人注意到哈利就要死了。

    他用他的魔杖指着那个人，但是他没有气儿说出一个咒语，同时，那人的另一只手正在摸索着哈利握着预言的手——

    “啊啊啊啊啊~~~~~~！”

    纳威不知从什么地方钻了出来；他没能说出一道咒语，而是用赫敏的魔杖猛戳食死徒的面具。那人痛得大吼一声立刻松开了哈利。哈利看着他的脸气喘吁吁的说：“昏昏到地！”

    食死徒向后倒去，他地面具滑落了；他是麦柯尼尔，巴克比克的既定屠夫，他的一只眼睛现在肿了起来充这血丝。

    “谢谢！”哈利对纳威说，他把他拉到一边，因为小天狼星和一个食死徒从这里经过，他们搏斗得如此激烈以至于他们的魔杖被污损了；这时，哈利得叫碰到了一个圆圆的硬的东西，他滑到了。

    有一阵他以为他把预言球弄掉了，但是他看到穆迪的魔眼在地上打着转儿。

    “哈利，找到其他人快走！”小天狼星布莱克从远处飞奔而来，挥舞着手中的魔杖替他们挡下了一发魔咒。

    哈利抓着纳威长袍的肩部把他拉到了第一排石阶上；纳威的腿颤抖着无法支持他的重量；哈利使出了他所有的力量，他们又上了一个台阶-

    一道咒语打在了哈利脚后跟边的台阶上；台阶被粉碎了，他跌回了下面的台阶上。纳威跌在了地上，他的腿仍旧沉重地颤抖着，他把预言塞进了口袋里。

    “加油！”哈利绝望的说道，使劲拉着纳威的长袍。“试着抬起你的腿——”

    他又用力拉了一下，纳威的长袍从左侧的缺口处撕裂了——那个小小的旋转着的玻璃球从他的口袋了掉了出来，而且在他们任何一个人抓住它之前，纳威的一只颤抖的腿踢了它一脚；它向右飞出了十英尺摔在了他们下面的台阶上。

    当他们两个盯着它摔碎的地方时，对于发生了什么都十分惊讶。一个有着巨大的眼睛泛着珍珠白的身影浮在空中，除了他们其他人都没有注意到。

    一个有着巨大的眼睛泛着珍珠白的身影浮在上方。哈利可以看到它的嘴在动但由于他们周围到处是撞击声、吼叫声，他听不到预言里的一个字。人影说完了，消失在空中。

    “哈利，对不起！”纳威喊道，他的脸由于腿在颤抖而显得很痛苦。“我非常抱歉，哈利，我不是故意的-”

    “没关系！”哈里喊道。“试着站起来，我们得离开——”

    哈利的话还没有说完，上方一道红光从他的头顶窜过。

    现在那只有一对儿正在打着，哈利看到小天狼星躲开了莱斯特兰的红光；他正在嘲笑她。

    “来呀，你可以比现在做得更好！”他喊道，他的声音在屋子里回响着。

    另一道光正好击中他的前胸。

    笑容还没有从他的脸上消失，但是他的眼神充满了惊恐。

    哈利松开了纳威，尽管他并没有意识到他松开了他。他又一次跳下台阶，抽出他的魔杖，与此同时邓布利多也朝台子转过去。

    好像小天狼星摔倒用了很长时间；当他向后摔倒，通过了拱门上粗糙的帘子时，他的身体蜷成了一个优美的拱形。

    在小天狼星掉入古老的走廊里并消失在帘子后面时，哈利看见他颓废、曾经英俊的脸上显现着既害怕又惊讶的表情。那个帘子飘动了一阵子就好像一阵狂风吹过一样，然后归于平静。

    哈利听见贝拉特里克斯莱斯特兰奇胜利的欢呼，但是知道这没有什么——小天狼星仅仅是摔倒了走廊里，他会随时从另一面出现的。

    但是小天狼星没有出现。

    “小天狼星！”哈利喊道，“小天狼星！”

    他来到了地板上，他的呼出的气息变得灼热起来。小天狼星肯定在帘子后面，他，哈利，可以把他拉出来。

    但是当他向台子飞奔过去的时候，卢平抱住哈利，向后拉他。

    “你什么都做不了了，哈利——”

    “帮帮他，救救他，他只不过是在帘子后面！”

    “太晚了，哈利。”

    “我们还可以抓住他-”哈利拼命地挣扎着，但卢平不放手。

    “你什么都做不了了，哈利。什么都没用了。他走了。”

    “他没有走！”哈利喊道。

    他不相信；他根本不会相信；他仍然用他所有的力气反抗卢平。卢平不了解，那些藏在帘子后面的人们，哈利在第一次来到这个房间的时候听到他们在低声说话。小天狼星藏在那儿，只不过是看不见他罢了。

    “小天狼星！”他喊道。“小天狼星！”