第一卷结束语

    《条顿森林》的第一卷“瓦鲁斯”结束了，我打算暂时停下来，把完成的部分进行一次修改，然后再继续写第二卷“从罗马到日尔曼尼亚”。

    在写作之前，全书的提纲就已经列好了，人物、情节也构思好了。现在我要做的就是按着每章的提纲，把它活生生的呈现出来，目前大概完成了1/4。不过由于文字驾驭能力的欠缺，现在前10章变成了12章，字数也超过了原计划的一倍。

    在写作过程中，我最头疼的就是古罗马史料的混乱，甚至那个时期留下来的资料都有自相矛盾的地方。最可恶的是罗马历的混乱！还有古罗马人姓氏——古罗马人的首名只有十几个，他们的氏族名也只有10几个，经常出现同名同姓的人。另外我们国内对古罗马史料的翻译也是个问题，由于对一些专用词句的翻译的不准确，常常把我搞糊涂了。比如瓦鲁斯在《罗马史纲要》里被简单称为Q·瓦鲁斯，我理所当然就把他当作昆图斯·瓦鲁斯，后来在其他资料方面发现他又被叫做普布利乌斯·瓦鲁斯。我立刻就糊涂了，后来查阅不少资料才发现作者应该是把族名Quinctilius（昆克提利乌斯）当作了Q。而按习惯Q应该是专指首名Quintus（昆图斯）。加上译音的不统一，同一个人、同一个部族、同一块地方往往有好多种名字……

    第一卷有个缺陷：就是没有属于主要人物的标志性动作，除了语言、心里活动这是最能体现人物的手段。之所以暂时空缺这项，首先是因为那时候罗马人讲究风雅，象恺撒、屋大维的习惯动作就被大量人模仿，之前还有一举一动都竭力模仿加图，号称“加图的猿”的仁兄，这造成了我写作的困难，现在主要人物已经都出场了，我打算弥补它。

    第一卷主要是塑造人物形象和介绍背景，为主要情节做铺垫。故事主线是2条：罗马和日尔曼尼亚，围绕罗马帝国的继承问题和日尔曼人要求摆脱罗马统治的斗争展开的。

    为了能够完整表达我的一些想法，我宁可不顾影响阅读快感加进了大段议论，请谅解。

    我在这里要说一句，希望朋友们不要过多关注我书中介绍的历史情况，而是体会我书里的细微之处。例如第5章《驿站》里，细心的读者应该会通过克里荣和校尉的谈话了解罗马军队的构成发生的变化，以及罗马公民安逸的生活。

    至于还存在的对话僵硬、故事衔接不够自然、人物刻画简单，词句罗嗦等诸多毛病，现在也准备进行一下修改，注释也会按照投票结果统一放在最后（呵呵，不灌水兄可能要失望了）。

    相比史料方面的帮助，现在非常希望朋友们能给我提供一些动人的小故事、戏剧性的场面、震撼人心的话语等等。我最期待看到这样的书评：“这段描写这样写是不是更好……”,“这句话改成这样是不是更好……””“情节这么设计怎么样……”。

    最后，《条顿森林》里99％的情节都是我虚构的，望诸君不要把它当作历史著作，它毕竟只是本小说。

    再次感谢你们的支持，我一定会完成这部作品！

    狐王于20056月30日中午。

    附：答部分书友

    残雪江南君，前一段碰到了瓶颈，加上发现了一个新历史论坛，在消化资料，所以更新慢了些（还有、还有……最近好球赛实在多了点：NBA、联合会杯、世青赛），抱歉。

    Shion君，我常看的历史论坛有好几个，其中我认为小隐历史论坛是最好的，我好多资料都是那里找的，

    Shion君，油炸土豆君，我以瓦鲁斯做主人公，是因为他实在很合适，首先瓦鲁斯在历史上记载比较少，性格具有很大的可塑性，而且他正好处在那个重大的历史事件中。

    Huanshifengr君，听说《古代罗马史》（苏·科瓦略夫著）评价很高，推荐你去看看，可惜我没有，5555555555。

    鸡血藤君，谢谢你的关心，《条顿森林》既然发表了，我就会完成它，至于为什么选这个题材，在前面我说过了。

    云中风吹君，那首满江红确实脱胎于吴佩孚的作品，岳飞的那阙实在太著名，后世写“满江红”的不少都带有他的痕迹。

    笨的咬人君，《斯巴达克思》我很早就看过了，现在好想找到显支微克的《你往何处去》。

    99mk.cc。wap.99mk.cc