第13章 渡鸦主人的一日奴隶

    早晨7:00 米花町2丁目

    \"嘎！嘎嘎！\"（翻译：起床了，奴隶们！）

    我（工藤新一）被一阵刺耳的鸟叫声惊醒，睁开眼就看到zephyr那张嚣张的鸟脸正对着我的鼻子。还没等我反应过来，它就用喙掀开了我的被子。

    \"喂！等等——\"

    \"工藤！快把这只疯鸟弄走！\"服部平次的惨叫从隔壁房间传来。看来遭殃的不止我一个。

    事情要追溯到昨天。在又一次输给浅野苍的推理对决后，我们被迫签下\"不平等条约\"——照顾zephyr一整天，并且必须完全服从它的\"合理要求\"。

    \"嘎！\"（翻译：先去准备早餐！）zephyr趾高气昂地站在门把手上，活像个监工。

    7:30 厨房大作战

    \"根据《zephyr饲养手册》第15页\"我翻着浅野苍留下的厚厚指南，\"早餐需要：蓝莓7颗、苹果1\/4个、特制鸟粮10克\"

    服部边切苹果边抱怨：\"这比照顾和叶还麻烦\"

    \"嘎！\"（翻译：苹果切太大了！）zephyr一翅膀拍在服部手上。

    \"你这挑三拣四的——\"

    \"冷静！\"我赶紧拦住要暴走的服部，\"想想违约金！\"

    我们签的条约里写着，如果惹zephyr不高兴，就得请浅野苍去大阪最好的怀石料理店吃一个月

    9:00 晨间娱乐时间

    \"它要玩什么？\"服部警惕地看着zephyr叼来的一个精致木盒。

    我打开盒子，里面是一套微型侦探游戏道具。\"这是要玩推理游戏？\"

    \"嘎！\"（翻译：本大爷要当侦探！你们当嫌疑人！）

    接下来的半小时堪称职业生涯最大耻辱。zephyr站在特制的小讲台上，像模像样地\"审问\"我们。每当我们的供词有漏洞，它就用翅膀拍打桌上的\"证物\"——一根它自己的羽毛。

    \"这不公平！\"服部抗议，\"它根本就是在瞎猜！\"

    zephyr闻言立刻飞到书架上，叼下来一本《犯罪心理学》，翻到某一页用爪子指着——正是我们刚才的供词矛盾处。

    \"我认输。\"服部垂头丧气。

    12:00 午餐危机

    \"嘎嘎！嘎！\"（翻译：本大爷要吃寿司！）

    \"寿司？\"我皱眉翻看手册，\"这上面没写啊\"

    zephyr得意地飞到冰箱前，用爪子打开门（它什么时候学会这个的？），从里面拖出一张贴在冰箱内侧的纸条：\"特殊日子可以破例——浅野苍\"。

    \"这绝对是预谋好的。\"服部咬牙切齿地说。

    一小时后，我们站在米花町最贵的寿司店前。

    \"两位要点什么？\"厨师问道。

    \"呃\"我看着菜单上令人咋舌的价格，\"一份最便宜的套餐？\"

    \"嘎！嘎嘎嘎！\"（翻译：我要金枪鱼大腹！）

    厨师惊讶地看着会点菜的渡鸦：\"这、这是\"

    \"按它说的做\"我虚弱地掏出钱包。

    15:00 下午的折磨

    \"它要干什么？\"服部警惕地看着zephyr在客厅中央摆弄什么东西。

    我凑近一看，差点晕过去——是我的变声器和服部的护身符！

    \"嘎！\"（翻译：角色扮演游戏！）

    接下来的场景我这辈子都不想再回忆：我被迫用服部的声音说关西腔，而服部要用我的声音推理。zephyr站在茶几上看得津津有味，时不时\"嘎嘎\"叫好，活像在看喜剧表演。

    \"工藤我想死\"服部用我平时的声音虚弱地说。

    \"再坚持一下\"我用服部的腔调回答，\"还有六个小时\"

    18:00 晚餐风波

    我们精疲力尽地回到阿笠博士家（因为浅野的公寓已经被zephyr折腾得不成样子），却看见博士和少年侦探团正在准备烧烤。

    \"来得正好！\"博士热情地招呼，\"一起吃！\"

    \"嘎！\"（翻译：本大爷要吃烤肉！）zephyr立刻飞到了烧烤架旁。

    元太好奇地问：\"它也能吃烤肉吗？\"

    下一秒，zephyr就表演了什么叫\"乌鸦吃烤肉\"——它精准地叼走元太刚烤好的牛肉，还顺带用翅膀扇灭了炭火。

    \"我的肉！！\"元太哀嚎。

    \"嘎嘎嘎！\"（翻译：奴隶们，快给本大爷烤新的！）

    我和服部认命地拿起夹子。

    21:00 解放时刻

    当浅野苍的身影终于出现在门口时，我们差点哭出来。

    \"玩得开心吗？\"他淡淡地问。

    zephyr飞到他肩上，亲昵地蹭着他的脸，发出撒娇般的\"咕咕\"声，和白天那个恶魔判若两鸟。

    \"浅野\"我声音都在发抖，\"你家鸟应该送去警校当审讯专家\"

    服部直接瘫坐在地上：\"我再也不嘲笑你面瘫了能忍受这种折磨，你简直是圣人\"

    浅野苍轻轻抚摸着zephyr的羽毛，嘴角微微上扬：\"它今天很乖啊。\"

    \"乖？！\"我们异口同声地喊道。

    zephyr得意地冲我们眨眨眼，然后从翅膀底下抖出两张纸——是新的\"奴隶契约\"，日期写着明天

    \"不！！\"